Milagros de vida. Reseña de la autobiografía de James Graham Ballard

J. G. Ballard / Milagros de vida: Una autobiografía (2008). (Trad. de  Miracles of Life). Barcelona, Mondadori, 2008

JG Ballard en Central St Martins Fine Art MA Show, 1/09/2006

JG Ballard en Central St Martins Fine Art MA Show, 1/09/2006. Autor: Catfunt (http://www.flickr.com/photos/catfunt/)

La última obra escrita por el fascinante autor de novelas de ciencia ficción. Varios de sus trabajos fueron llevados al cine con gran éxito. Recordarán Crash, (David Cronenberg, 1996), adaptación de la obra homónima de Ballard publicada en 1973. Pero la novela (1984) y la película (dirigida por Steven Spielberg, 1987) que le hicieron definitivamente famoso, se tituló El imperio del sol, obra de ficción con base autobiográfica que recrea la cautividad  junto con su familia en un campo de concentración japonés para ciudadanos británicos en las afueras de Shangai.

Milagros de vida da a entender que está escrita con cierta premura (el motivo es desvelado al final), pero eso no hace más que engrandecer el texto. El estilo conciso y fluido de Ballard se recrea sobre todo en su infancia, periodo que coincide parcialmente con lo narrado en El imperio del sol. A continuación un paseo por el resto de su vida, que pese a ser paralela a los movimientos beatnik y emergentes que abarcan desde los 50 hasta la actualidad, se trató de una vida sorprendentemente hogareña y plácida. El texto supera las doscientas páginas, pero sabe a poco, te quedas con ganas de más. La traducción es de Ignacio Gómez Calvo.

Para reseñas más profundas y con calidad, aquí van algunas que recomiendo, como la lectura del libro:

J. Antonio Gurpegui en el Cultural, 2008 / Javier Iglesias Plaza en ciencia-ficcion.com, 2008 / Juan Antonio González Fuentes,en ojosdepapel.com, 2008 /

Dead mentors talk: the pop world of ballard and burroughs By Ben Granger (fascinante artículo, pero en inglés).

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s